El retablo de la Transfiguración, una de las grandes joyas del barroco gallego, diseñado por el arquitecto Fernando de Casas y Novoa y ejecutado por el taller de Miguel de Romay, se sitúa de nuevo en su ubicación original, en el templo de las Capuchinas de la calle Panaderas de A Coruña.

La obra fue trasladada en 1982, cuando la comunidad de clarisas capuchinas se estableció en el nuevo monasterio de Santa Cruz de Oleiros tras la venta en 1982 de su antiguo cenobio coruñés, donde actualmente se sitúa el Museo de Belas Artes. Desde entonces, permaneció durante más de cuatro décadas presidiendo la vida litúrgica de las religiosas en un entorno de oración y contemplación. Ahora, en el marco de la reorganización de la comunidad, las propias hermanas han querido que el retablo regrese al lugar para el que fue concebido originalmente.

El retablo representa la escena barroca de la Transfiguración de Cristo en el monte Tabor, acompañado por los apóstoles Pedro, Santiago y Juan, así como por Moisés y Elías. La estructura incorpora además imágenes de Santa Rosa de Viterbo, San Antonio y San Gracio, figura popular vinculada históricamente al antiguo santuario de las Maravillas.

La restauración y el traslado del retablo se llevaron a cabo mediante un cuidadoso proceso técnico de desmontaje, conservación y montaje. Los responsables de los trabajos destacaron la complejidad de la intervención y el valor histórico de la pieza, subrayando que las actuaciones incluyeron la limpieza de las policromías, tratamientos de conservación de la madera y medidas orientadas a garantizar la estabilidad futura del conjunto.

La iglesia de las Capuchinas constituye uno de los edificios religiosos más singulares de la ciudad. Concebida en 1682 por iniciativa de doña Catalina de Estrada, fue proyectada inicialmente para albergar una comunidad de carmelitas, aunque finalmente acabaría acogiendo a las clarisas capuchinas llegadas desde Madrid en 1683.