La colaboración entre el Obispado de Mallorca y el Consell de Mallorca ha hecho posible el proyecto de conservación, restauración y difusión patrimonial llevado a cabo en tres representaciones escultóricos de la Dormición o Tránsito de María pertenecientes a diferentes parroquias de Mallorca: la parroquia de Sant Bartomeu de Capdepera, la parroquia de San Cristòfol de Biniali y la parroquia de Sant Jaume de Palma.

La presentación tuvo lugar ayer en la parroquia de Sant Jaume de Palma, donde se conserva uno de las dormiciones, conocidas en Mallorca como llits, más emblemáticas de toda la isla, obra del reconocido artista Adrià Ferran. Asistieron Antònia Roca, vicepresidenta y consejera de Cultura y Patrimonio, Francesc Vicens, vicario episcopal para el Patrimonio Histórico y Cultural del Obispado de Mallorca, y el equipo de restauración de Xicaranda, encargado de intervenir el conjunto monumental del llit de Sant Jaume de Palma, entre otros.

Las dormiciones de las parroquias de Biniali y de Capdepera han sido restauradas por dos equipos diferentes. La de Biniali, obra del conocido artista contemporáneo Tomàs Vila i Mayol, ha sido restaurada por Es Taller, empresa de restauración gestionada por Montserrat Dezcallar Sitjar. En cambio, la de Capdepera ha sido intervenida por el Taller de Restauración del Obispado de Mallorca, dirigido por Antònia Reig.

Las dos citados conjuntos habían sufrido el ataque de insectos xilófagos, que se encontraban activos y dispersos por toda la madera. También presentaban daños causados por las manipulaciones sufridas durante la festividad o la combustión de los cirios. Estas últimas causaban el oscurecimiento y el desgaste de las capas policromas.

Estas dos intervenciones se han llevado a cabo a lo largo de dos años, teniendo en cuenta que durante el primero se realizaron diversos estudios previos, analíticas y el proyecto de intervención correspondiente, gracias a los cuales se pudo intervenir en consecuencia durante el segundo año. Ambas han sido subvencionadas por el Consell de Mallorca, a través de una Comisión Mixta con el Obispado de Mallorca.

Respecto a la dormición de Palma, por su magnitud, ha necesitado varias fases y dos años para finalizar su restauración. En 2023 se iniciaron los estudios previos, analíticas y diagnóstico del estado de conservación, para que en 2024 comenzara una intervención que ha finalizado en 2025. Durante 2024 se restauraron el catafalco escalonado, el pedestal, el sarcófago y los candelabros, y este 2025 la Mare de Deu con su cama o llit, los ángeles, querubines, columnas, corona, cúpula metálica y conjunto textil.

El estado de conservación era bastante diverso a causa de la variedad de materiales que conforman los diferentes elementos. Los materiales lígneos habían sufrido el ataque de xilófagos, en muchos casos a consecuencia del grado de humedad ambiental. Aun así, como en las dormiciones de Biniali y Capdepera, los daños más grandes estaban causados por las manipulaciones que reciben durante los días de la festividad de la Asunción, provocadas por el transporte, montaje y desmontaje de dichos elementos. Aprovechando la restauración del conjunto, se han redactado una serie de protocolos de movimiento y conservación para paliar futuras degradaciones y mejorar la conservación preventiva.

El llit de Sant Jaume, de estilo Imperio, fue creado en 1815 para exponerse en la iglesia parroquial mencionada de Palma. Adrià Ferran, autor del mencionado monumento, realizó para la misma iglesia el retablo de la Purísima y dos grandes candeleros de siete brazos. Ferran fue un renovador del lenguaje escultórico religioso, dejando atrás la exuberancia barroca para imponer a la imaginería devocional una elegancia y belleza clásicas.

Al igual que en los casos de Biniali y Capdepera, los trabajos de Xicaranda en Palma han sido subvencionados por el Consell de Mallorca, a través de una Comisión Mixta con el Obispado de Mallorca.